更新日志

全局笔记的标题栏上多了一颗「浮动」按钮，点一下它就变成一个小窗，压在魔典上面。 按住标题栏可以拖到任意位置，拖右下角可以缩放，方便一边看魔典一边记笔记，电脑和手机上都能用。 位置会记在这台设备上，点「还原」就回到原来的位置。

对局存档里的每一局，包括正在进行的那一局，右边都多了一支笔。点一下就能直接改名字， 按回车或点别处保存，按 Esc 放弃。同一本剧本连开几局时，靠名字就能分清哪局是哪局。

剧本库现在默认按最新排序，最近发布和刚收录的剧本排在最前面，不用再每次从同一批剧本翻起。 想按名字找的话，可以在筛选面板的「排序」一栏切回「名称」。魔典里的剧本库也一样。

在奥德赛之外，新收录了一包「群星」角色，共 38 个，包括镇民、外来者、爪牙、恶魔和传奇。 你可以在角色库的「角色集」里浏览它们，也可以在魔典里打开「全部角色」后勾选「群星」， 把这些角色发到座位上，或者用它们来摇板子。

从游戏记录导出的复盘文本，在手机上预览或用旧版记事本打开时会变成一堆乱码。 现在导出的文件会自带编码标记，手机、电脑上打开都能正常显示中文。

右下角流程条白天的标题从「第 2 天 · 白天」改成「第 2 白天」，和夜晚的「第 2 夜」对齐， 窄屏上不会再被截成省略号。本机存档列表里显示的进度也一起改了。

白天时，右下角「第 N 白天」旁边会显示倒计时，天亮时自动开始，默认每天 15 分钟， 到点会变成红色的「时间到」。点它可以暂停、加减一分钟或重新计时，也能给每一天 分别设默认时长。设置会记在这台设备上，只有「彻底重置」会清掉。

新手入门页最上面多了一条「3D 动画教程」，点开会在新页面播放， 跟着动画走一遍完整的一局，比读文字更快上手。

在自定义剧本页投一本库里已有的同名剧本，现在会问你是要换掉它，还是另存成新的一版。 两种都要等管理员审核通过才生效，在那之前库里原来那本保持不变。 管理员在同一个地方上传时，这两颗按钮原来没有显示出来，现在也修好了。

原来所有改动都堆在一个「最近更新」下面，看不出哪一条是什么时候的。 现在按日期分段，一直排到 7 月 26 日的第一版。

每一条也从头重写了一遍，只讲改了什么功能、大概怎么改的、对你有什么用； 原来夹在里面的那些排查过程、内部数字和实现细节都去掉了，整份日志短了三分之一。

夜晚行动顺序、角色能力表、游戏记录、全局笔记原来各占一整行，把菜单的第一屏占满了。 现在排成两列，一开菜单就能同时看到底下的座位和剧本。「善良获胜」和「邪恶获胜」 那一行的图标和文字改成了居中。

同一类的卡现在挨着放，比如「这些角色不在场」和「这些角色在场」并排， 找一张卡少扫一遍网格。原来叫「只出角色」的那一档改名成了「展示角色」。

这一维筛得很狠，勾两项常常只剩三五个角色，而它原来记在设备上， 下次打开选角色弹窗时网格几乎是空的，看着像角色库坏了。现在关掉弹窗就清空。

传一本库里已经有的剧本，原来会直接覆盖掉旧的那一版，而且找不回来。现在会先问一句， 你选「另存成新的一版」（库里两本都留着）还是「换掉它」。

管理员的登录有效期从 12 小时改成了 30 天，不用每次进后台都重新登录。

打开「全部角色」原来要下载 9.4 MB，慢网上得等五六秒，还会一边滚一边闪；现在只要 1.5 MB。 「添加提示标记」那个弹窗改善最明显。角色库、角色能力表、夜晚顺序表、游戏记录、 复盘回放、剧本详情页也一起快了。画面没有变化。

村夫、巡察、唱诗男孩、贵族、店小二、赌徒、洗脑师、麻脸巫婆、奥赫、卡扎力、寡妇、珀、 奸佞、饕餮、教父、风水师、蛊雕、提线木偶、暴风捕手这十九个角色原来筛不出来或者筛错了， 现在都对了。

给送葬者、梦语师、神使这类角色的信息，官方就是直接把角色标记拿给他看、一句话都不说， 而原来这个面板一定会先画一张文字卡。现在多了一档「展示角色」，挑一到三个角色， 展示出去屏幕上就只有角色标记，而且比原来大一圈。

同时补了六张常用的卡：「这些角色在场」、「他是爪牙」、「你的阵营是善良」、 「你的阵营是邪恶」、「你需要对这个角色疯狂」和「这名玩家选择了你」。 每张卡的用途说明收进了悬停提示，网格短了一大截。

原来在手机上勾完两项，筛选按钮几乎占满整个屏幕，底下能看到的角色只剩窄窄一条。 现在筛选按钮跟角色一起滚，勾完往下一滑就是满屏的角色，看得见角色的地方大了一倍多。

开头那段说明压成了一句：把设备按座位号依次传递，每人抽一张牌并自己查看，再传给下一位， 全部抽完之后交还说书人。

原来玩一局全员追忆要自己拨三处开关，漏一处就可能让第一位玩家一抽牌就看到自己的角色。 现在「选择剧本」里多了第四页「全员追忆」，点一下「用这个玩法开局」，发牌、选角色、 线下抽牌就都配好了，左上角还会写着「全员追忆」提醒你这局是哪种玩法。

换到它不会丢掉已经配好的角色，换回任何一本正经剧本也会恢复原样。 这一档下「角色能力表」覆盖整个角色库，玩到中途想查一个角色的能力不用退出去。

配好一桌之后再打开分配角色面板，原来眼前会是一套全新的随机角色，刚挑好的那一套当场就没了。 现在打开时显示的就是座位上正配着的那些。

顺带多了一件原来做不到的事：同一批角色重新洗一遍谁拿哪张。直接点「随机分配」， 角色一个都不变，只重排谁坐哪个位子。

那一格明明没勾，摇出来的板子里还是会混进奥德赛的角色。角色选择弹窗里也有同一个毛病， 「其他剧本的角色」里一直混着奥德赛。两处都修好了。

三段设置（抽到的人看到什么、这一轮怎么发、设备从谁开始传）现在长得一样， 而且「抽到的人看到什么」排在最前面，选了它下面那一段会跟着锁住。

被锁住的那一段现在照样把两个选项都摆着，点不动、旁边写着「已锁定」和原因； 以前它会整段变成一句说明，看着像「随机洗牌」被删掉了。

玩全员追忆的时候你不知道自己是谁，只能靠夜里发生的事往回猜。现在这件事可以直接筛了： 角色库里多了一颗「按夜里发生的事筛」，四组线索分别是什么时候被唤醒、要做什么 （选玩家、选角色、选数字、白天找说书人）、会得知什么（数字、角色、玩家、是或否、 善良邪恶、看魔典）、能力和什么有关（死亡、处决、提名投票、中毒醉酒、胜负、外来者）。 玩家用自己的手机就能查，魔典的角色选择弹窗里也有同一排。

勾多项是「同时满足」，越勾范围越窄：勾上「首夜被唤醒」加「得知一个数字」， 两百多个角色一下就缩到五个（厨师、共情者、侍女、钟表匠、数学家）。

它给的是缩小范围的线索，不是答案。夜里完全不唤醒的被动角色（士兵、圣徒、贞洁者这一类） 靠「能力和什么有关」那一组也筛得到。

在手机上放一枚提示标记、点一下帷幕、数一轮票，原来都会顿那么一下，人越多越明显。 现在这些操作都不卡了，看到的东西和原来一模一样。

「线下抽取角色」多了一条选项叫「抽到的人看到什么」。选「只给阵营」的话， 传到手上的那一张只写着镇民、外来者、爪牙或者恶魔，具体是哪个角色、有什么能力都不给—— 这就是全员追忆的玩法，能力靠夜里说书人给的信息自己猜，白天再和别人一起推。

这一档抽完不会改动魔典，也固定按你配好的座位发、不重新洗牌。 想重新摇一副牌请回菜单里的「分配角色」。

「分配角色」面板上多了一颗「全角色库」，点开之后按来源勾选（官三版、华灯初上、 山雨欲来、实验性，以及每一个角色集），再按人数的标准配比摇一套板子出来。 玩全员追忆配板子就是这么配的。网格里有两百多张牌，所以顶上单独列了一段「本轮选中」， 摇完不用一屏一屏找亮起来的那几张。

给一桌人配角色是按阵营成批做的，先把镇民全点完再点外来者。原来每开一次角色选择弹窗， 类型那一排都会弹回「全部」，二十人局就要多点二十下，现在它会记住上次选的那一档。

手机在一桌人之间传的时候，谁的手指从屏幕顶上往下带一截，网页就刷新了， 而原来那一下会把已经抽过的人全部清掉，只能整桌重抽一遍。

现在抽牌的那几屏不再响应下拉刷新；万一还是断了，下次打开「线下抽取角色」时顶上会写着 「上一轮还没抽完：8 位里已经抽了 3 位，下一位是 4号」，点「接着抽」就从那一位继续， 不想接着抽就点「丢掉那一轮，重新开始」。被打断时正在看牌的那一位要重抽一次。

另外抽完写回魔典不再往游戏记录里添一条——它和菜单里的「分配角色」是同一件事， 那个一直是不记录的。

补的是半兽人的「失足」、杂技演员的「被选择 / 死亡」、阴阳师的「在场 / 不在场」、 秉笔的「死于今日」、知府的「客死他乡」、梼杌的「失去能力」、暴君的「暴虐」、 宠妃的「恃宠而骄」、叫花子的「乞讨」和咖啡师的「？」。这些官方规则里都有， 原来在魔典上摆不出来。

「自定义剧本」那一页多了一行输入框，把剧本 JSON 的网址贴进去，回车或者点「拉取」就行， 不用先下载成文件——群里传的剧本多半就是一个链接，而在手机上找那个文件很麻烦。 有些地址拉不到，那时把 JSON 复制过来粘贴仍然可以导入。

点玩家名字打开面板，底下多了一颗「换座」，点它之后回到广场上点另一个人，两个人就对调了。 对调的是整个人：角色、提示标记、笔记、生死、幽灵票和他名下的记录全都跟着走， 就像桌上两个人真的换了椅子。死人也能换，复盘回放时座位顺序也跟着变。

从「全部角色」里挑了奥德赛（或者别的角色集、剧本自制角色）发到座位上之后， 那张牌可能会在稍后某一刻突然塌成一个空盘，而且整桌一起塌， 看起来像「我明明配过角色，它自己没了」。现在这些角色会跟着对局一起存下来，不会再丢。

上一次开着「全部角色」并且勾了「奥德赛」，下一次打开还是这两样，不用每个座位都重点一遍。

按住座位上的标记半秒（手指和鼠标都行），它会转 180 度，再按一次转回来。 倒置的含义由你自己定，桌上常见的用法是「这一夜过完就解」。它只是给你自己看的记号， 倒着的「中毒」仍然算中毒。摘掉标记还是点一下。

宽屏上每个阵营改成两列，和真实的血染钟楼剧本纸一样，一屏能看完的角色多了一倍。

原来那个「仅显示在场角色」拆成了两个：「淡化不在场角色」把不在场的压暗（默认这一档）， 「隐藏不在场角色」让它们整条都不出现。两个都会记住你上次的选择。

宽屏上不再挤在中间一条。 首页、剧本库、角色库、入门、规则速查现在会跟着屏幕长， 剧本库和角色库的列表在宽屏上从两列变成三列，一屏能看到的东西多了一半。

每一页有了正经的页头，标题换成宋体，右边写着现况（比如剧本库更新到哪一天、 一共多少本）。剧本库和角色库的搜索和筛选收进了一块面板里，搜出来多少本写在搜索框对面； 角色卡片左边多了一条阵营颜色的细边，翻起来一眼能分出镇民、外来者、爪牙和恶魔。

字大了一档，原来有些地方的正文小到中文笔画是糊的。魔典里的角色能力表和选择剧本 在电脑上也放大了一档，手机上那两个本来就铺满整屏，所以维持原样；牌桌本身一个字都没动。

有人报「抽完一圈牌，点了确认，魔典上的角色还是原来那副」，也有人报「想重置， 点了没反应」。这两处都要先问一句「确定吗」，而浏览器弹过几次之后会自己冒出一个 「阻止此页面创建更多对话框」的勾选项，一旦勾上，后面每次询问都被当成「取消」。

现在这类询问换成了站内自己的确认框，勾没勾都不影响，而且都写清楚了后果。

公主、隐士、亡魂、巫师、限、笑匠这六个官方实验性角色以前站里没有，带它们的剧本导进来 会凭空少几个角色，照着剧本图配座位时找不到那一个。现在六个都补齐了， 角色库、角色选择、发牌、夜晚顺序表里都能正常用。

以后再遇到站里还没收录的新角色也不会被跳过，它会照原样留在剧本里占一个位置， 导入预览会说一句「这个角色没有收录，能力说明要照剧本原文补」。

有些剧本会借一个官方角色的位置装自己的角色，比如那一格写的是「囚犯」而不是隐士。 以前这些会被官方数据盖掉，桌上摆的是一张作者没打算发的牌，而界面上看不出任何异常。

现在只要作者写的名字和官方不一样，名字、能力、阵营、图案就一律听剧本的； 名字一样的照旧用官方数据补齐。库里近千本剧本重新过了一遍，受影响的有 10 本。

在剧本库里点开一本，地址栏会跟着变成那一本。复制发给别人，对方打开就是展开好的那一本， 不用再自己搜一遍。刚进库的新剧本也一样。

角色库里点开一个官方角色，现在进的是这个角色自己的页面：能力原文、说书人夜里该念的那句话、 可以放的提示标记、和哪些角色相克，以及库里哪些剧本收录了它。

剧本也一样，点开一本之后多了「单独一页」，上面是完整角色表、作者的额外规则和相克， 底下还推荐同一个作者的其他剧本。/scripts/all 是近千本剧本的名字索引， 知道名字想直接找一本时比搜索快。

这些页面打开很快，而且终于能被搜索引擎搜到了——以前搜「某某剧本 血染钟楼」找不到这个站。

导航里多了一页「剧本库」，近千本中文剧本都在这儿，可以按名字、作者、 来源（官方 / 推荐 / 社区）和自制角色的多少来找。

点开一本能看到完整的角色表（按阵营分组，带图标和能力说明）、作者写的额外规则和相克， 然后三选一：直接在魔典里开这一本、复制 JSON、下载 JSON。魔典里那个 「选择剧本 → 剧本库」照旧，翻的是同一个库，区别是那边点中就换上，这一页是拿来慢慢翻的。

想找人一起玩的话，导航最后一项、页脚和首页都有「交流群」的入口，里面是各地的微信群二维码。 微信群的二维码七天就会失效，过了期的那张会自己标一句「已经过了有效期」，过两天再来看就行。

魔典菜单的「功能」里也有一个入口。那一段里的按钮现在一律新开标签页， 你正开着的那一局还在原来那个标签页里，点完可以直接切回去。

页脚多了一条「更新日志」，就是你正在看的这一页，按时间线从近到远排。

原来每条角色底下挂着一行小小的「官方百科」文字链，现在整张卡片都可以点， 点开的是这个角色自己的那一页。手机上尤其明显，原来要戳中那四个字，现在戳哪儿都行。 只有官方角色那一档可以点。

左上角那排传奇 / 奇遇的卡片原来在宽屏上和笔记本上一样大，图案和名字都看不清。 现在它会跟着屏幕宽度长，加了很多个的时候会换行而不是一直往右铺，免得把广场挤小。

在「全部角色」那一屏往下滚，如果鼠标正好停在角色牌上，会一路闪出一个又一个能力说明的气泡。 现在刚滚过的一小段时间内不弹说明，停下来动一下鼠标才弹。手机上本来就没有这个问题。

导航里多了一页「角色库」，可以按阵营和关键词翻角色，每条带图标、能力说明和一条通往 官方百科的链接。分三档：

• 官方角色：236 个，可以只看官三版、华灯初上、山雨欲来、实验性或者传奇奇遇
• 角色集：整包发布、可以借进任何剧本的角色
• 社区自制：从剧本库近千本剧本里理出来的自制角色，按被多少本剧本收录排序

官方角色那一档不联网也能看。

魔典里点开「全部角色」之后，上面多了一排来源：官三版、华灯初上、山雨欲来、实验性、 传奇奇遇，默认全勾着，想只从某一本里挑就把别的取消掉。如果有整包的角色集， 那一排末尾还会多出几个，默认不勾，勾上之后它们才会出现在可选的角色里。

在「自定义剧本」里粘好一本剧本之后，底下多了一个「投稿到公共剧本库」。 不用注册也不用登录，填个想署的名字就能投。管理员看过之后它才会出现在剧本库里， 所以投出去不会立刻可见。

给玩家挂帷幕或者取消，现在点一下就行，和电脑上、和官方魔典完全一样。 之前手机上要点两下，那是为了防手滑，但标记死亡是一局里按得最多的动作之一， 每次都多按一下太碍事，而真手滑了再点一下就回来。

抽牌设置里多了一排「设备从谁开始传」，正序从 1 号起（还是原来的样子）， 倒序从末位起。说书人多半坐在 1 号旁边，倒序时设备是朝着自己传过来的， 最后一位交还时人就在手边。它和「随机洗牌 / 按魔典锁定」可以随意搭配。

打开「在 token 旁显示夜晚顺序」之后，指一下角色牌旁边那枚带数字的圆牌会展开 说书人这一步要做什么。以前靠近左上角的座位会被面板压住，最上面那一排会有一截跑到屏幕外， 而被切掉的恰恰是第一行。现在这段说明永远压在所有面板之上，也不会跑出屏幕。 手机和平板上按住圆牌也能看了，以前它只认鼠标悬停，触屏上根本读不到。

剧本库从 996 本涨到 998 本，来自中文剧本库上游新发布的两本。

失败的上帝、腹语师、诡诈杰克、教皇、讷神、首席律师、印度教教徒、异术士、遗忘之门 这九个以前只有本地看得到，换台设备或者别人打开就没有。现在「设置传奇 / 奇遇角色」里 一共 27 个，和官方魔典那张列表对得上。这几个角色以前在角色库里还会重复出现一份， 也一起修好了。

选角色、发牌、广场上的座位，所有摆着角色牌的地方，鼠标指过去停一下就会弹出一张说明： 角色名、阵营和完整的技能描述。手机和平板上是按住那张牌，松手之后说明还留着， 读完点一下别处收起。以前这些地方只有浏览器自带的那种提示，手机上根本没有。

牌背朝上的地方按不出来：切换到玩家视角时整桌的牌是反着的，线下抽角色时牌堆也是， 那两处按住不会有任何反应，不然一按就把别人的身份念出来了。

角色图案稍微收小了一点，给下缘弧线上的角色名让出一圈干净的羊皮纸。深色图案的那几个角色 （间谍、小恶魔这类）以前名字和图案糊在一起，现在一眼能读出来。 手机上按住角色牌也不会再蓝选文字、弹「拷贝 / 查询」那个气泡了。

天使、佛教徒、末日预言者、灯神这些角色现在能加进来了，一共 27 个，和官方魔典那张列表一样。 入口在菜单「更多」里的设置传奇 / 奇遇角色，一次可以加好几个。加过之后它们挂在左上角， 整局都看得见，可以折叠，每枚右上角有个 ✕ 能单独摘掉。

这些是说书人的角色：不占座位、不会死也不会中毒，不算进配板，也不算进 「只剩两名玩家存活」。有首夜行动的会照官方顺序排进夜晚行动顺序里。 开新一局时它们会留着，同一批人连开几局不用每局重设一遍。

以前最后一位玩家点完「我记住了」，下一屏直接就是全桌每个人抽到什么——按那颗按钮的是 玩家自己，手一抖就把整局看光了。现在中间横了一屏，只写一句「请把设备交还说书人」， 要说书人连按三下才展开核对页。

同一批还改了这些：核对页直接摆出魔典上的样子（角色图案加座位号名字条）， 拿它和广场对着看就行；「确认本轮抽取」放大了，「重新抽取」要点两下才作废这一轮； 确认某一张时「再挑一张」挪到了下面一行，免得按错；整个抽牌过程的屏幕亮度压低了一档， 隔着一两个座位不容易看清。

原来只有「导入 JSON 存档」，导出得先打开游戏记录再点一次，现在两个并排在一行。

白天和夜晚那两张底图从一共 1.16 MB 降到 334 KB，第一次打开会快一截，画面没有变糊。

「一见钟情·鸳鸯债」「一时戏言」这些搜出来是两行一模一样的，选哪一行都一样。 现在同一本只出现一次，列表上那个总数也跟着变准了。同名的不同版本 （比如把酒鬼换成酒保的那一版）仍然各占一行，它们是两本不同的剧本。

用拼音打「暗流涌动」，选字之前输入框里是半截拼音，以前会拿它去搜一次， 列表清空、写一句「没有匹配的剧本」，等字打完才跳回来。现在会等这个词打完， 输入框右边那个转圈也提前亮起来，不用猜是没搜还是搜完了。

又补进来 131 本新剧本，多数是最近这半年发的：全原创的《跃离虚境》《黑暗时代》 《十日终焉》，海外的《末日清剿》《旧日回响》，还有城市赛和快速上手那几批。

以前浏览器里只放得下进行中的那一局，开新一局、彻底重置、导入别人的存档都是原地盖掉， 想留一局只能记得先手动导出一份 JSON。

现在菜单「更多」里多了一项对局存档，列着这台设备上留过的对局（剧本、人数、 打到第几天、什么时候存的），点一行就切过去，整局原样回来。开新一局、彻底重置、 导入存档、清空所有角色这四个动作都会先把当前这一局留进存档，不用再记得先导出。

最多留 12 局，超出的从最旧的开始丢。列表只在这台设备上，要发给别人或者长期归档还是导 JSON。

单列和双列那两套竖排布局里，提示标记原来太小，「红鲱鱼」三个字得凑近了认， 而那几个字恰恰是说书人在牌桌上真正要扫的。现在标记盘放大了不少，字跟着一起长， 单列一行仍然排得下四枚、双列两枚。环形广场那两套排法没有动——那边的标记是沿着辐条 往圆心串的，放大会撞到里圈的邻座。

打开「添加提示标记」默认只列在场角色的标记，想放一枚不在场角色的标记 （酒鬼、间谍伪装成的那个）就得点一下「显示全部剧本标记」，而这个开关原来每关一次弹窗 就复位，一晚上要点几十次。现在它会记住，按钮本身也会亮起来告诉你现在是哪一边。

它原来是固定宽度，内容短的时候右边空着一条。现在宽度跟着内容走，切换到玩家视角、 角色已经发齐、剧本名短，它都会自己缩回去。阵营配比也跟官方中文魔典一样只写一个字， 「民 0/9 外 0/1 爪 0/3 恶 0/1」，鼠标停上去会告诉你全名；原来写全的时候这一行经常挤不下， 「恶魔 0/1」会单独掉到第二行。让出来的地方全进了城镇广场，整圈更大了一点。

打开「添加提示标记」，鼠标扫过那些圆盘时会盖出一个大叉、标记名跟着压暗， 看着像点下去是删除，而且正想看清指着的是哪一枚时反倒看不清了。现在那里只剩轻微放大。 摆到座位上的标记不变，指过去仍然是叉号，点一下摘掉。

菜单「更多」里多了一项复盘回放。点进去是一整屏的城镇广场，从开局那一刻开始按发生顺序 一步一步演下去：谁给谁下了毒、占卜师查了哪两个人得到什么答复、白天谁提名了谁、几票达线、 当夜恶魔刀了谁。标记会摆上去也会摘下来，中毒的光环会亮起，死者的帷幕会落下， 和你在牌桌上看到的是同一块魔典。

轮到谁行动，旁边就摊开他那张牌，带完整的能力描述，没打过这个剧本的人也看得懂。 每一步配一句完整的解说，一路看下来就像一段复盘视频。默认自动播放， 可以暂停、翻步、拖进度条、调 0.75 到 3 倍速，想让它念出来就点右边那个喇叭。 整个过程只读，怎么点都改不到你正在进行的那一局。想看别人发来的一局， 先把存档导进来再点回放。

这个版本之前开始的对局回放不出来，因为回放要用的记录是从这一版才开始存的， 菜单里那一项会是灰的并写明原因，下一局开始就有了。

玩家面板上原来有一排状态开关（醉酒 / 中毒 / 疯狂 / 善良），点了之后广场上几乎看不出变化， 十几个人坐一圈的时候「现在谁中毒了」得一个个点开来数。

现在这些都改成了提示标记。点角色牌旁边那个加号，最上面一段就是 「中毒 / 醉酒 / 善良 / 邪恶」四枚，放上去就挂在那个人的牌边上，环形和垂直列表里都看得见， 图案和官方魔典一致。摘掉标记状态也跟着还原，阵营会退回这个角色本来的善恶， 不用再手动点回去。

玩家面板左上角现在就是广场上那个座位：帷幕压在牌的上半截，点它标记死亡，点下半截换角色； 死了之后右下角会浮出那枚幽灵票，点一下切换用没用。和广场上完全一样，不用再学第二套。 标记那一段现在一直显示，就算一个标记都没有，也留着那颗「添加标记」的按钮。

恶魔伪装开局定好之后整局基本不动，但它一直摊在左下角，占掉的位置直接换成更小的广场。 现在默认收着（标题上写着已经填了几张），点一下展开，展开过就一直记着。

左上角那块（剧本图案、阵营配比、存活人数）也多了一个收起按钮，收起来之后只剩剧本图案， 小屏幕上广场差不多能让每张角色牌大一圈。

之前知道地址的人可以覆盖或者删掉库里任何一本剧本，现在改剧本要先登录。 同时补上了一直缺的那一步：管理员登录之后可以直接粘一段剧本 JSON 传进公共剧本库， 粘进去会先给你看一遍预览（剧本名、作者、角色列表），确认没错再传。 登录入口是隐藏的，不在导航里，普通用户看不到也用不着。

以前打开「剧本库」，那一页只会说「这次部署没有接剧本库」。现在线上直接能搜、能筛、 能导进当前这一局。站点地址也换了，新的是 https://ran.dogyupi.com。

剧本库仍然是可选的那部分：它哪天挂了或者你网络不通，只有这一页会说连不上， 发牌、夜晚顺序、提名投票、复盘导出全部照常——魔典是拿在牌桌上用的， 不该因为一个接口开不下去。

剧本库现在有 865 本。原来那排筛选标签是照搬来源站的分类，其中一个分类占了六百多本， 点进去等于没筛。现在换成两排：

• 来源：官方 / 推荐 / 社区。「推荐」是我们挑过的，配板和节奏都验过
• 成分：按剧本里自制角色的个数分成纯官方角色、少量自制、大量自制、全自制四档， 回答的是「今晚要现学几个没见过的角色」

两排各选各的，也可以只选一排。原来那排按角色总数分的档去掉了， 真正决定备课量的是自制角色有几个。

每张卡片左边多了一张剧本图案，名字后面挂「官方」或「推荐」的小角标， 底下一行写着作者、角色数和具体几个自制角色。剧本名不再带来源站那个 # 前缀， 末尾重复的作者也去掉了（版本号留着，「大权在握」和「大权在握v4」是两本不同的剧本）。

另外，列表加载时会先摆几张灰色的占位卡片，不再是一片空白；有些剧本的角色图挂在已经关站的 图床上，那些位置现在会显示一张按阵营的占位图案，一眼看得出是缺图而不是设计如此。

右下角那条流程面板原来在白天摊着一排玩家号码，二十人局能铺到三四行，把整条撑得很高， 而它越高中间的城镇广场就越小。现在条上只剩「发起提名」和「进入夜晚」两颗按钮， 点人改成在广场上点：

• 点「发起提名」，每个还能提名的玩家头像上浮出一枚手指，点谁就是谁发起， 再点第二个人就是被提名者。现在可以自己提名自己了，那是官方规则里有的一步 （想被处决的圣徒、想骗票的爪牙都会这么干），原来界面上点不到
• 投票时直接点玩家头像切换举手，红手掌是举了、蓝叉是没举。死者投票照旧自动扣掉幽灵票， 撤回会退还

准备阶段多了一颗「直接开始游戏」。坐在桌边的玩家不知道别人是谁，没有角色可发， 但一样想跟着白天夜晚记事；原来必须先随便发一圈假角色才能开始，而那些假角色 接下来一整局都摆在广场上。角色随时能补分配。

窄屏上「处决并进入夜晚」会换行，把右下角那条顶高一行。现在手机上自动换成两个字的短版： 提名 / 入夜 / 天亮 / 选剧本 / 分角色。

原来开局前那条是空的，左上角只有一句不能点的「从菜单开始游戏」。现在右下角直接摆出 要做的三件事：选择剧本、分配角色，还有一个加减座位的步进器。角色配齐之后它才换成 「线下抽取角色」和「开始游戏」。

标题右边多了一枚 ▾，和左下角的恶魔伪装面板一样。收起后只剩阶段名那一行， 城镇广场会跟着变大，矮屏上想把整圈看全时有用。

笔记侧栏一开就把右下角的流程面板整条盖住了，包括「进入夜晚」，也就是说白天推进不了。 现在侧栏一开，流程面板会自动挪到它左边。

底下多了一行快捷键（轮次、+ 标签、+ 目标），点一下往光标处塞几个字， 「第2天 3号 踩了 7号」这种一个键都不用敲。最右边一枚垃圾桶可以清空整块笔记， 点下去还要再确认一次。空着的时候会摊几条例子告诉你能写什么。

加座位和减座位并成了一个步进器，腾出来的半行给新的「打乱顺序」；分配角色和线下抽取 并排一行；四种布局单独成一段，排在「功能」上面；开新一局和彻底重置也并排一行。

它和「开新一局」本来是同一件事，只是原来漏了标记——清完角色，一圈提示标记还挂在原位。 现在两者合成了同一个动作，分配角色那一屏上仍叫「清空所有角色」。

第一下点亮预备态，3 秒不管它本该完全消失，实际还留着一层半透明的帷幕， 看着像这个人已经出事了。

旁边就有一颗「重置勾选」，两个在说同一件事。

凄惨悲伤的女声吟唱，适合压在处决之后、或者清晨宣布谁死了那一刻。

原来只有一个「改用垂直列表」的开关，现在是四选一：

• 标准圆形 官方魔典那个正圆，没有变化
• 椭圆布局 手机竖屏上整圈是被宽度卡死的，上下还空着两百多像素，椭圆把它们用起来。 该对坐、该邻座的关系一个不变，角色牌也和圆形一样大
• 单列垂直 就是原来那个垂直列表
• 双列垂直 把圆环从十二点剪开摊平，1 号和 n 号并排在顶部，邻座关系照旧， 宽屏一屏能装下十几个人

选的哪一种记在这台设备上，但不进对局存档——导出的存档给别人导入时， 不该强行改掉对方的屏幕排布。

右上角工具按钮下面多了一个「笔记」把手，点开是一整块自由文本，放不属于任何一个人的东西： 今晚打算怎么判平票、哪条私货规则要记得提醒、下一局想换的配置。它和挂在某个座位上的 玩家笔记是两样东西，不是替代。有个「插入【第 N 夜】」按钮帮你分段， 内容跟着对局一起存，也会出现在导出的复盘里。

原来一按就把剧本、座位、名字全清了，而同一批人连开几局是常态，十几个名字重打一遍 比这一局本身还慢。现在拆成了两个：开新一局留下剧本、座位数和每个座位的名字， 只清掉角色、生死、标记、笔记、提名和记录；彻底重置还是原来那个行为，标红。

原来是按住半秒，而长按在手机上太贵：手指得钉在一个很小的圆上不动， 稍一滚就判成滑动取消，于是常常「按了半天没反应」。现在第一下落一枚会呼吸的半透明帷幕， 第二下才算数，一眼看得出还没落定。点座位以外任何地方、或者 3 秒不管它就取消， 鼠标照旧点一下。

「自定义剧本」那一页顶上多了「最近导入」，留着最近 10 本的完整内容，点一下直接换上。 从本地文件导进来的那一份原来除了重新找文件没有别的办法，而那个文件可能已经关掉了。

原来默认「只看在场」，而这时候在场的是零个角色，打开就是一张空表。

剧本库里有两百多本带自己的相克规则（「侍女&数学家」这种）。它们在剧本文件里和角色混在 同一份清单里，本工具原来认不出来，一律当成镇民摆到魔典上，表现是「这本剧本怎么有 四十多个角色」，而且分配角色时能选到一个根本不存在的「侍女&数学家」。

现在它们归到了角色能力表的「剧本自带相克」一栏，两个角色都在场时才提示， 剧本的角色数也跟着回到正确值（古堡疑云从 42 个变回 26 个）。

作者自己加的那些私货规则（库里两百多本有）原来一个字也不显示， 现在和相克并排列在角色能力表里，开局前一眼扫完。

按角色筛原来是坏的：搜「洗衣妇」返回 0 本，而实际有 47 本收录了它， 现在搜投毒者 196 本、占卜师 279 本，都对得上了。另外「老博物馆合集」一家占了六百多本， 底下还有近百个子分类（世界杯、快速上手、BWG 大乱斗……），现在点开一级分类就能往下钻； 还可以按角色数分精简 / 常规 / 庞大三档挑本子，分类标签上也带了本数。

自制角色的图挂在二十家图床上，其中五家已经整站消失。现在这些图存了一份到本站自己这边， 剧本里引用的官方角色图也改成直接读本地，只剩八百多处还指着已经打不开的原站。

官方那两百多张角色图换了格式，整包从 36.7 MB 降到 8.8 MB，画质没有变化。 一局 25 个角色的首屏图片从 4 MB 降到 1 MB，手机上开局明显快一截。

如果你之前用过旧版本，浏览器里存着的那一局可能读不出来，而原来那种情况会直接白屏， 刷新也没用，只能自己去清网站数据。现在会先尽量补齐，实在读不出来就直接开一局新的。

剧本库里的剧本大多带自制角色，而原来这些角色导进来之后在界面上等于不存在： 角色池是空的、发牌面板一行都没有、座位上是空牌。现在它们和官方角色一样能用， 分配、放提示标记、夜里按顺序叫醒都正常，图和能力也跟着剧本一起存下来。

左上角原来一律是通用的自定义剧本图案，现在换成剧本作者配的那张。 作者那张图哪天打不开了的话会自动退回通用图案，不会留一个碎图在那儿。

自制角色的图是跟着剧本一起来的，原来一张都没显示出来，牌面上只有名字和一圈羊皮纸， 看着像作者没配图。现在正常了。

上游社区站一共 703 本，而库里长期只有 40 本——当初试水时只灌了个样本，后来忘了灌全， 而界面上一切显示正常，看不出少了东西。现在 703 本全在了，分类也齐了。

剧本选择框多了一页「剧本库」，搜剧本名或作者、按分类筛，点一下就换上这一局， 角色图、能力、夜晚顺序都会自动对上。

这是全站唯一必须联网的功能，七百多本剧本没法打进网页里。连不上的时候这一页会 直接告诉你去用旁边两页（官方剧本是内置的，自己的剧本可以导 JSON）， 其余功能一概不受影响。

角色名、能力描述、提示标记和图标原来是跟着网页一起打包的，官方改一句话就得重新发一次版。 现在打开页面时会顺手取一次新的并缓存下来，下次断网打开用的也还是最新那份。 取不到就用包里那一份，不会凭空少掉几个角色。

原来一条行动记录是「1号（士兵） → 3号（调查员）、4号（送葬者） ［得知］」， 动词被挤到最后，读到一半得回头才知道发生了什么。现在改成 「1号（士兵） →［得知］3号（调查员）、4号（送葬者）」。没有目标的那几类 （跳身份、关键发言、疑似恶魔）也不再凭空加一个箭头。

原来用掉幽灵票的人会在末尾单独再列一遍，读到那里还得倒回名单里找他排第几个。 现在幽灵票就地标在人后面，写成「3号（调查员）用掉幽灵票、7号（洗衣妇）……」。 每条后面那句「白天结束时比票数」也去掉了，它讲的是规则不是这次的结果。

顺带修了一个会记错的地方：一个人活着投了票、之后又被别的能力弄死（处女翻了提名人、 杀手开枪），原来会被记成用掉了幽灵票。

每个座位都配好角色之后，右下角会出现一块「准备完毕」，里面就是线下的两步： 先「线下抽取角色」把手机传一圈，再「开始游戏」。原来这两个都得翻开菜单找。

上个版本时间线支持了左划删除，玩家面板里没有，现在两处都可以了。 顺带修掉了「在玩家面板里左划会把整个弹窗横向拖走」的问题。

步数那一格左边多了一颗喇叭，点开之后浏览器会用系统自带的中文女声念这一步的旁白， 翻到下一步自动接着念，再点一下停。用的是浏览器自带的能力，不联网、不上传。

原来分成「官方信息标记」和「本工具补的便利卡」两组，而在牌桌上你要的是 「我现在要给的那句话」，先想清楚它属于哪一类才能找到，等于多绕一道。现在混在一张网格里。

标题改成了「鱼皮钟楼助手」，标语换成「最简单易用的血染钟楼在线魔典， 说书人拿它主持游戏和复盘，玩家拿它快速入门、记录信息、熟悉剧本」。 四个入口下面那行小字删掉了，图标加标题已经说清楚了。

局里最不想干的事就是打字。现在只要点了标签，正文留空也能存：选「踩了」、目标点 3 号， 按「记下」就完事，那条记录读作「第2天 · 踩了 → 3号」。想补一句话照旧可以。

说书人常常过了一会儿才想起来「刚才第 1 天他踩过一次」，那时天已经黑了， 记下去就标成了第 1 夜，复盘按轮次筛的时候对不上。现在轮次那一格可以点， 摊开是从开局到现在的每一轮，选哪一轮就记到哪一轮；改过之后它会变色并写上「补记」， 连着记几条时不会忘了自己还停在上一轮。

时间线里每条记录右边那颗删除用的 ✕ 是鼠标悬停才显形的，手机上等于不存在。 现在在触屏上左划那一条就会露出红色的「删除」。划开只是把按钮露出来、不会直接删， 因为记录删掉是没有撤销的。

这两张信息卡原来只有一个角色位，现在各有三个。空着的格子不会画进卡面， 所以只想展示一张的时候和以前一模一样。

原来第一屏是两个按钮加一句「给血染钟楼说书人用的魔典」，想查规则的人得先往下滚才找得到 入口，而那句话也把玩家挡在门外了——玩家一样会来查规则、看复盘、第一次玩之前想弄明白流程。

现在四个入口全部落在第一屏：打开魔典 / 新手入门 / 规则速查 / 官方百科， 每个下面一行小字说清里面是什么，标语也换成了「说书人拿它主持一局，玩家拿它入门、 查规则、看复盘」。

站内只有四个页面，进来之后基本就停在一个页面上不动，而那条栏在手机上要吃掉不少高度。 现在导航收进右上角的抽屉，顶栏在站名右边写当前页名，省下来的高度直接给了内容。

原来页头有一段两百字的导语，手机上第一屏全是字，得往下滚一屏才看到这一页唯一值得看的 东西。现在导语整段删了、内容搬进了演示的前两步，打开就能同时看到广场、步骤条、 当前这一步的文字和翻页按钮，不用滚。

每一步的文字也重写了一遍：原来每步除了正文还有一段「说书人此刻在界面上点哪里」， 读者是来学怎么玩的、不是来学这个网页怎么用的，那一段删了，有用的几句并进了正文。 白天讲清了先私聊再公聊；投票那一步把「达线」换成了说得清的说法（举手数达到存活人数的 一半就够，最后被处决的是票数最高而且只有他一个人拿到这个票数的那位，并列就谁都不处决）； 幽灵票那一步补上了「一般留到最后几天真正定生死的那一票再投」。

另外新增一张 5 到 15 人的配板表，人数对应几个镇民、外来者、爪牙、恶魔一目了然， 演示那一局的 8 人行是高亮的。

这是个真的规则错误，不只是文案问题。原来演示里 8 号老张的牌面直接是酒鬼， 而且他白天自称厨师、跟真厨师老王对跳。两处都不对：官方的记法是酒鬼那个座位摆的是 他以为自己是的那张镇民牌，旁边挂一枚「是酒鬼」标记；而那张镇民牌必须是 一个不在场的镇民，老王就是真厨师，酒鬼不可能也拿到厨师牌。

现在他摆的是占卜师牌（这一局没人真的是占卜师），旁边挂着「是酒鬼」标记。 剧情也跟着更有用了：他那条假的占卜结果配上老王报的厨师 1，把桌上带到了错误的结论上， 第一天就把真厨师处决了；最后一步再回收这条线——他从头到尾不是在骗人， 他的能力一次都没生效过。

来这一页的人是开局卡到一半要查一条规则，而原来标题很大、下面还有两行说明， 把条目挤到只剩四条可见。现在标题和导语都收掉了（顶栏已经写着「规则速查」）， 手机上一屏能看到 14 条。指路官方百科的链接挪到了页尾。

「线下抽取角色 · 传手机」去掉了后半截；「游戏指示」和「背景音乐」并成一行， 都是开局之后偶尔点一下的东西，各占一整行会把上面常用的挤下去。音乐面板底下那段讲 「音频文件放在哪个目录」的说明也删了——说书人开局中途点开音乐面板， 看到那句只会以为自己得先去改文件才能用。

四个页面的标题原来有的重复、有的干脆用的是站点默认值，搜索结果里几页看起来一模一样。 现在统一成「页名 - 鱼皮血染钟楼助手」，描述也各自写了实际内容。

这一版多了一个独立的后端服务，但前端还没有调它，界面上一个字都不会变。 它是为后面两件事铺路的：剧本库（从公开剧本站同步剧本，不用每次手动导 JSON） 和历史对局存档。

线下开局最花时间的一步是发牌。现在菜单「座位」那一段多了一项「线下抽取角色」， 把配好的一副牌全部反面朝上摊在屏幕上，按座位号把手机传一圈，每人点一张、 看一眼自己的角色，再交给下一位。

抽牌之前先选模式：随机洗牌是牌堆真的洗过，谁摸到哪张就是哪张，你自己也不知道谁会 拿到恶魔；按魔典锁定是你配好的座位安排一个字都不动，点哪张牌都一样。 后一种给「照人配牌」的说书人用——恶魔给最会演的那个、酒鬼给能接受被坑的那个， 洗一遍就全白费了。

手机要在一桌人手里过一圈，所以防误触做了三道：点牌之后先问一句「确认抽这一张」； 看完角色要按按钮才交给下一位，不是点屏幕任意处；全部抽完之后由你再确认一次 才写回魔典，在那之前魔典一个字都没改，随时可以整轮重来。

抽牌过程中每一屏都是全屏不透明的，手机在玩家手上时绝不会漏出一角广场。 翻开角色那一屏还写着一句「最好拿手掩着屏幕」——这是一整局里唯一一次所有人都知道 你正在看自己的身份，也就最容易被邻座从斜后方瞄到。

帷幕压在角色牌上半截，而手机上那张牌只有六十几像素，手指按下去盖住的面积比它还大。 想开玩家菜单、想翻个标记，一不小心就把人杀了，而这是整块界面里最难发现自己点错了的 操作——帷幕落下之后，跟这个人本来就死了长得一模一样。

现在触屏上要按住半秒，按住期间帷幕会先半透明地落下来，手没松开还能划走取消。 鼠标不受影响，照旧点一下。配套地，整个网页的右键 / 长按菜单也关掉了（输入框除外）， 不然按到一半就被系统那个「拷贝 / 查询 / 存储图片」的气泡接管了。

上一版把手机上的角色牌放大了不少，结果一个座位只挂得住一枚提示标记， 而「中毒 + 醉酒 + 一条自定义查验结论」是暗流涌动里天天出现的组合，第二枚就没地方放了。

标记是沿着辐条从角色牌排向圆心的，所以挂得住几枚和牌多大是此消彼长。 现在座位大小反过来按「一个座位要挂得住三枚标记」来定，牌小了一点， 但仍然远超能点准的下限，而多出来的两个标记位是每局都要用的。 五六人局不受影响，那一档圆心本来就大片空着。

菜单「说书人工具」里多了一个音乐面板，能播放、暂停、停止和调音量，音量会记住。 关掉面板音乐照旧在放，你可以回去继续点魔典。

内置三首：教父 · Love Theme（慢而阴郁，给教父这个角色专用，他一睁眼就放）、 名侦探柯南 · 主题曲（推理推进感，压在讨论收尾、马上要投票那几分钟）、 赌神（只有 45 秒但气势足，处决那一下或者开局发牌时循环）。想放自己的曲子就点 「从本地选文件」，音频不上传也不落盘，刷新就没了。

玩家面板里现在能直接再加一枚提示标记，原来那一段只能删不能加，想再挂一枚得先关掉面板、 回圆上找那个座位。笔记的目标也可以选自己了——士兵守自己、隐士被当成恶魔、 洗衣妇的结论落在自己头上，这些都是「对我自己做的一次行动」，原来一个都选不了。 角色选择框的标题还带上了座位号，写成「1号 阿涛 的角色」。

四枚图标全部照官方复刻并放大到了官方尺寸：举手是实心红手掌、没举手是实心蓝叉、 选被提名者是一只向右指的手、死者手里那张票是一枚打了勾的选票。原来那套是细描边图标， 压在羊皮纸和角色图案上只剩几根白线。

同时修掉两个和幽灵票有关的问题：举手的手掌不再在点下去的瞬间消失（整局只有这一张票， 那一刻恰恰是最该看到它的时候），而且撤得回来了——以前那个人一投票就从名单里整个不见， 点错座位也没法改，现在再点一下就撤回，票也退还。

另外投票的中间态一律不进游戏记录了，点错了又取消不留任何痕迹， 真正写入的是点「记录票数」的那一下。

原来「夜间行动」是一块独立表单，于是这个面板上有两个都能打字的框，夜里还得先想一下 「这句话该记去哪」。现在合成了一个：笔记可以带目标，带了目标就算一次行动。

顺带解决了一件缺了很久的事——白天的行动也有地方记了（博学者、艺术家这类）。 标签预设里多了一组「行动」（查验 / 守护 / 下毒 / 杀害 / 选择 / 得知 / 交换）， 而「是 / 否 / 无 / 错误信息」这几个快捷答复改成选了目标才出现。 行动记录在时间线上仍然是单独一类，目标也照旧双向关联，点开被查的那个人 一样能看到「他被查过」。

从玩家面板点角色选择，关掉角色选择会退回玩家面板，而不是两层一起消失。 按 Esc 也是一次只关最上面那层。

手机上八人局的整圈和角色牌都长了一档，最外侧的牌离屏幕边也更近了。 省出来的地方来自两处：名字条在窄屏收窄了（它探出圆外的那一截原来是整圈直径的隐形税， 长名字仍然只截昵称、座位号完整），以及座位占整圈的比例再放大一档。 放大幅度是按「相邻座位不许擦上」反解的，所以二十人局仍然一点都放不大。

右侧菜单在窄屏也收了一档：抽屉窄一点、字号小一档，但每一行的高度没动—— 收的是字号，不是手指的落点。

游戏记录的导出收成了一颗「导出」按钮，点开再选文本还是存档 JSON。打开角色选择和提示标记 时也不再自动聚焦搜索框——手机上一聚焦就弹软键盘，把下面的网格盖掉一半， 而多数时候是直接在网格里点图标的。

十四步，第一人称：你是 3 号鱼皮，抽到共情者。落座、抽牌、首夜拿到「0 个邪恶邻座」， 第一天讨论时冒出两个厨师，投票处决了那个真厨师；第二夜你被下了毒，恶魔杀了你的邻座， 于是你验的其实早就换成了另外两个人；第二天靠死掉那位厨师留下的信息抓出恶魔， 善良阵营赢了。最后一步回头说清那个「第二个厨师」是酒鬼。

白字只讲你要会的规则和你的处境，金色那段才讲说书人此刻在魔典上做什么，只看白字也能学会 怎么玩。抽牌那一步现在只把你自己那张牌翻到正面，其余七张仍是背面，和真实的开局一样。

内容上补齐了几个第一次玩最容易卡住的点：首夜恶魔不杀人、首夜技能和每夜技能的区别、 死了之后还能发言还有一张幽灵票、夜晚行动顺序为什么会改变共情者验的对象、 中毒和醉酒的区别。另外去掉了自动播放，每一步自己点——定时翻页总会在读到一半时把画面换掉。

照官方魔典重做了提名的样子：广场圆心浮出一枚恶魔头钟面，上面插着两根镂空钟针， 蓝色短针指着提名人，红色长针指着被提名者，入场时各自绕轴转半圈归位。

有票的人的角色牌正中会叠一枚图标，红手掌是举手，蓝叉是没举手。数票时看的是广场上 这一圈，而不是浮条上那排按钮；死人只要还留着幽灵票就照样有图标，那是最容易漏数的一类人。 票是公开信息，所以这些标记在玩家视角下也照样显示。

选提名人那一步，每个可以被提名的人的牌上会浮出一枚手指。它顺手修掉一个一直存在的 误触：牌的上半截是帷幕，点下去是标记死亡，以前瞄着牌点提名，一不小心就把人杀了。 提名双方的牌还各补了一圈环（提名人蓝、被提名者红色脉动），二十人局里靠指针方向数座位 太费劲。入门页第七步「提名」现在也是这一整套。

菜单里多了一个「改用垂直列表（适合窄屏）」。切换过去之后玩家排成一列或者几列卡片， 角色牌比环形那边大得多，而且不用绕着圈一个个点。

说书人要看的东西一个不少：名字条、夜晚行动编号、举手标记、幽灵票角标、帷幕、中毒光环 全都在，点击的含义也完全一样。列数跟着可用宽度自动定，手机一列、平板三列， 12 人一屏看完。环形那套一行都没动，随时可以切回去；刻意不按屏幕宽度自动切换， 不然手机横过来就换一套布局，正在点的东西会整个跑位置。

这一版专门收拾窄屏。手机上整圈是被屏幕宽度卡死的，所以省下的每一个横向像素都会一比一 变成直径：广场两侧的留白收窄了，座位也按人数上限放大一档——原来那个尺寸手指按下去盖住的 面积比牌还大，「点名字条开菜单」和「点上半截标记死亡」经常按错。放大幅度是按 「相邻座位不许擦上」反解的，所以二十人局在手机上一点都放大不了，那是几何限制。

弹窗在窄屏改成铺满整个屏幕，四周留一圈遮罩在手机上只是白占地方。 角色选择的列宽收窄了，一行从四五个变成六个——手机上找角色靠的是一屏能看见多少个。 最要紧的一处是提示标记那个加号在触屏上现在常显：它原来只在鼠标悬停时浮出来， 而触屏没有悬停，于是「给这个人放个中毒标记」这条最常用的操作在手机上根本点不到。 流程条里那排投票按钮也撑高到了能点准。

界面里能滚的地方几乎都是浮层和弹窗，那几块本来就窄，一条原生滚动条要么压掉一列内容， 要么在深色卡面上留一道亮边。现在它不画了，滚动本身照旧。

上一版让角色选择可以「全部角色」，于是暗流涌动里可以坐一个魔鬼代言人， 但提示标记的候选还是只按本剧本算，这种角色在场却一个标记都放不了—— 而它恰恰是最需要标记的那一类，说书人对它的能力最不熟。现在在场的角色一律算进候选。

上一版把卡做成了横长条，那是照着别人的实现猜的，不对，官方的信息标记是一张张竖卡。 横条最要命的地方是字号：为了把一句话挤进一行，字一多就小到隔着桌子递过去对面根本看不清。 竖卡反过来按行数预留空间，同一句话现在大了将近三倍。

挂了附带角色时卡会自动收小一档，保证卡和角色一起完整落在屏幕里。选「这些角色不在场」时 还多了一颗**「填入恶魔伪装」**，点一下三格全填上，不用再照着左下角那块面板手选三次。 「该角色的能力对你生效」的角色位也从 1 个加到 2 个——洗脑师和科学怪人要放两张， 先来源角色再目标角色。

顺序表上多了一个「看全剧本」开关。勾上之后，剧本里没人扮演的角色也会按官方位次插进表里 （整行压暗、标「不在场」），你由此知道「如果这局有占卜师，它会插在共情者后面」。

这些行不占编号：在场角色的号必须和角色牌旁那个数字严格一致， 否则勾一下开关照着表念就会念错人。所以不在场的角色和流程步骤一个待遇，序号位画虚线空心点。

角色选择面板多了一个「全部角色」开关（默认关）。开启之后分两段，「本局可选」在上、 「其他剧本的角色」在下，各自按阵营分组，一共 227 个，全员追忆这类玩法要从全角色里挑。 上面还有一排类型标签同时筛两段，两百多个角色靠滚是找不着的；标签只列池子里真有的类型， 所以给恶魔挑伪装时只会看到镇民和外来者两个。

顺带修好一件一直没人发现的事：传奇角色以前根本选不到。官方剧本 JSON 不列传奇， 而角色池是从剧本来的，于是那 18 个传奇角色在界面上无处可寻，现在它们在「传奇」标签里。

流程条原来只报一句结论，比如「待处决：小芳（7 票）」，可说书人常要回头核对 「第二个提名是几票」，而这一天的提名一到天黑就清空了。

现在按发生顺序列出今天的全部提名，每条一行「小杨 → 阿涛 3/5」，达线的转琥珀色， 票数最高且唯一的那条上红底加一个骷髅。会被处决的那条不会挪到最上面， 提名的先后本身是信息。条身也改成了三段，阶段名固定在顶、列表在中间滚、主按钮固定在底， 二十条提名也不会把「进入夜晚」滚出视野。

名字条改成了「3号 阿涛」两截，座位号和昵称同字号同亮度——说书人报「3号提名7号」 要有据可循，而昵称是玩家自己起的，两件事。名字太长时截掉的是昵称，座位号永远完整， 它才是念出口的那个；没起名字的座位只显示「3号」。日志和玩家面板标题里的「座位 N」 也一起换成了「N号」。

玩家面板重排了：角色那一行从全宽方框改成宽度收缩的胶囊（方框长得像输入框， 会让人以为能往里打字），底部多了一个「移除角色」，和「移除座位」同排但收窄标红—— 后者会把笔记、标记和记录一起带走。相关记录现在可以切换正序和倒序， 切换到正序时自动展开全部。

所有弹窗的宽度不再跟内容走。原来弹窗是被内容撑出来的，添加提示标记时在场角色少 就窄成一条，切换游戏记录的标签页时整个弹窗还会横向跳一下，正在看的那一行就跑掉了。

笔记从一段文本换成了多条带标签的，但存档的版本号一直没提。读旧存档本来就没问题， 提版本号是为了反方向：拿旧版本的工具打开新存档，它会以为完全兼容然后静默丢掉所有笔记， 现在它会明确报一句「存档比当前版本新」。

这是这一版最重要的一条，之前的行为是错的。

官方规则里「票数过半」和「会被处决」是两件事：票数达到存活人数一半只表示这个提名 有资格被处决，当天真正死的是票数最高的那一个，并列最高时谁都不死。 而旧实现是达线就立刻处决，后面出现票数更高的提名时，先前那个人已经死了、救不回来。

现在投票面板上的「结算」改成了「记录票数」，它只记这一个提名的结果、不杀人； 白天空闲时流程条上会摊出**「天黑的话谁会死」，写着待处决的是谁、多少票， 或者「平票 N 票，天黑时无人被处决」。有待处决对象时按钮变成「处决并进入夜晚」**， 天黑时才结算一次。处决门槛按每个提名当时的存活人数算，白天中途死了人不会追溯改门槛， 和线下一致。

黄昏、爪牙互认、恶魔得知信息、黎明这四个流程步骤原来也占编号，而黄昏排在最前， 于是角色牌旁永远看不到 1 号，8 人局的投毒者要从 4 号起，而你夜里是照着牌上的数字 点人的，每次都得在脑子里换算。现在流程步骤仍然按官方位次排在表里，但不占号， 第一个要唤醒的角色就是 1 号。

魔典上看得见的是当前状态，而复盘要的是什么时候变成这样的。这一版补了三处：

• 提示标记的增删都记一条。看当前魔典分不出「今晚下的毒」和「昨晚就在的毒」。
• 玩家笔记改成多条带标签。原来是一段自由文本，复盘时搜不动。现在每条自动带上轮次， 再从预设里点关键词（踩了、站边、跳身份、改口、怀疑……），写完直接出现在时间线上。
• 新增夜间行动记录。占卜师一夜选两个人得到一个是非答案，这类信息原来只能塞进自定义标记， 但那样第二天标记还挂在魔典上，看起来像「这个人现在被标着恶魔」——它是事件不是状态。 现在有夜间能力的角色在玩家弹窗里多一块表单，多选目标加填结果， 记成「阿强（占卜师） → 小杨、阿涛：是」。

补了三张真的官方卡：他是恶魔（七人以上每局的爪牙互认都要用，这是最要紧的一个遗漏）、 你今天提名了吗？（城镇公告员在场而你没记住白天谁提过名时用）、 你今天投票了吗？（卖花女孩在场而你没记住恶魔投没投票时用）。

反过来，原来那 12 张里有 6 张在官方体系里不是信息标记：「镇民」「外来者」「爪牙」 「错误」是洗衣妇、图书管理员、调查员的圆形提示标记，「是」「否」官方是用点头摇头和 大拇指手势表达的。它们当全屏卡用确实顺手，所以留着，但在面板上单独分成 「本工具补的便利卡」一段，不然你会以为实体游戏里也有这些牌。 所有卡面的中文措辞都对过官方中文魔典里的说书人指导原文，一个字没改。

• 流程条改成竖排放在右下角，提名候选和投票按钮直接换行铺开、不再横向滚动
• 白天也显示第几天了，原来只有夜晚显示；左上角相应去掉了重复的阶段行
• 夜晚在流程条上多了**「夜晚行动顺序」**快捷入口，原来只有「游戏指示」
• 右上角新增**「游戏记录」**图标，在眼睛和菜单之间，带条数提示
• 左上角的剧本图案加宽了，官方那些 logo 是横向构图，原来那个方框把它挤小了
• 座位内的字号和角标现在跟着座位一起缩放。二十人局座位缩得很小时， 夜晚顺序圆牌原来能盖住半张角色牌
• 自定义标记的文字铺满圆盘。它没有角色小图，原来上半截白留着， 而自定义标记写的往往是「查验:恶魔」这种最关键的信息
• 玩家面板改名直接点标题上的玩家名，去掉了单独的输入框
• 游戏记录的导出文本和导出 JSON 挪到了标题右侧；导入 JSON 挪进了菜单—— 它和导出长得一样但会替换整局，不该并排放

原来这三页是通用的渐变卡片模板，和魔典那套官方视觉语言完全脱节。

• 首页 换成夜景底图加一句话说明，正文是六块「它替你管住的事」，写清楚每件事具体怎么做
• 入门 用真实的魔典组件分九步演示一整局（入座 → 发角色 → 玩家视角 → 首夜 → 投毒 → 天亮死人 → 提名 → 处决 → 结束）。不是截图也不是示意图，角色牌翻面、帷幕落下、 提名闪红都是魔典里那套真实过渡，看完就能直接上手
• 规则速查（原「AI 问答」）改成 18 条离线规则问答，带搜索和主题筛选。原来那个问答框 后端一直没接，每次提问都回一句「功能正在开发中」——开局卡到一半来查规则， 拿到的是一句道歉。现在内容有限但即时，而且不会编
• 百科 排到导航最后一项，直接跳官方钟楼百科。站内原来那套抓下来重排的百科页面删掉了， 数据比官方晚、样式也比官方糙

左上角状态栏、左下角恶魔伪装、右下角流程条整体放大了，从手机到 4K 是同一套观感， 代价是高度紧的屏幕上整圈会小一点（座位仍然不重叠）。玩家名条改小了、 宽度跟着名字收缩、底色改成半透明，尽量不压住后面的提示标记。 顺带修了「指着夜晚顺序编号时，行动说明被自己座位的名字条切掉一角」的问题。

玩家视角换回了官方那枚兜帽标记，上一版改用的米白圆盘压在黑色死亡标记上只剩一个白点， 认不出是票。而说书人视角下角色牌是正面朝上的，死亡标记连同那张票都翻到了背面， 于是魔典上根本看不见谁还有票——那是白天结算最要紧的信息。现在照官方在牌的右下角挂一枚 票箱角标，点一下切换「票还在 / 已用」，用掉后整枚压暗。

面板限了最大宽度，原来能铺到一千六百像素，底栏左右两端离得看不见彼此。 「随机角色」和「随机分配」放大成了实心主按钮，「清空所有角色」压成左下角的小字链接—— 同一排里最显眼的不该是唯一会丢掉工作成果的那个。

对着官方魔典逐项对了一遍，界面元素和字号原来明显偏小。改完之后 1440×900 上的整圈直径 从 744px 提到了 880px，名字条、夜晚顺序圆牌、提示标记的字号也跟着一起放大。

省出来的地方来自三处。玩家名条挪到了角色牌正下方（和官方一致）， 原来它沿半径往外推，四周得让出整条名字的尺寸。四角那几块浮层改成了几何避让， 整圈绕着它们排——所以伪装面板一收起、流程条在准备阶段消失，圆会立刻长回来。 流程控制条从底部居中挪到了右下角，把广场正中那条横向空间还给环形布局。 小屏上圆心还可以离开正中，滑到上下两条浮层夹出的那条带子里。

和官方魔典一样，左上角的剧本图案点一下就弹出选择框，菜单里也有入口。 「官方剧本」那一页是大图案网格，带支持人数和可以展开的剧本简介；「自定义剧本」 就是原来的导入 JSON，不再单独占一个菜单项。

右上角菜单图标左边新增了一枚眼睛：睁眼是说书人视角，闭眼是玩家视角。 说书人一局里要反复把屏幕转给玩家看，每次翻抽屉太慢。

玩家视角现在会把玩家不该看到的一切一起藏掉，不只是翻角色牌：提示标记、 阵营异常描边、夜晚顺序圆牌、幽灵票角标、恶魔伪装面板，还有左上角的阵营分布。

按「谁都用得上 → 开局配置 → 只有说书人用 → 一局只点一次」重排成六段： 面板、座位、剧本、说书人工具、功能、更多设置，每项前面都加了图标。

抽屉顶部不再重复剧本名和「夜晚 · 9 人」，左上角一直挂着同样的信息。恶魔伪装从菜单里 移除了，左下角那块常驻面板就是入口；打乱座位、清空角色、重置这一局收进了「更多设置」 防误触；「随机发角色」改名成了「分配角色」。夜晚时右下角流程条上还多了一个 「游戏指示」快捷入口，那是夜里最频繁的动作。

这一条后来又改了一次：横长条也不对，官方是竖卡，见 7 月 29 日那一条。

实体游戏里圆形是角色标记、信息标记是长方形卡，原来按圆形渲染看着像多发了一个角色。 现在是深色卡面配白字，四角压暗、内嵌一道细边，并按信息性质分色 （身份紫、得知蓝、善良绿、邪恶红、是非棕），附带的角色标记仍然是圆的。

顺带修了一个隐私问题：全屏卡原来压不住座位，角色牌和名字条会盖在卡面上， 把手机递过去的那一下会漏出别人的身份。

原来菜单里是「按标准配置随机发角色」，一步到位，你没有插手的机会。现在拆成了官方魔典 那样的两步：先在发牌面板里圈定角色范围，再点「随机分配」。

每个阵营一排，排首写着「已选 / 标准配置」，点一下角色就增删。影响开局配置的角色 （男爵这类）打 ⚠ 角标，选中之后会整体弹一条警告——随机分配不会替你调整人数， 这和线下发牌一致。另外「允许重复角色」可以让同一个角色发给多人， 而选的角色少于座位时，多出来的座位保持原样而不是被清空。

要给某位玩家看信息时，整屏会被一张不透明的信息标记卡盖住，玩家看不到魔典。 菜单里进，或者按 I。有 12 张预设（你是 / 这些角色不在场 / 该角色的能力对你生效 / 是 / 否 ……），可以附带角色，也可以自己写一句。文案取自官方数据里夜间行动说明引用的原话。

（卡面后来改成了官方那种深色卡，预设也重新核对过一遍，见同一天下面那一条。）

名字条不再压在角色牌上。它原来沿半径往外推一个固定距离，可名字条是矩形而牌是圆的， 斜着的那几个座位矩形角会拐回圆里。二十人局的名字条也不会被邻座压住了—— 在圆的左右两侧，牌的「下方」几乎就是切线方向，人多时名字条会伸到下一个座位的牌上。

阵营异常改成了给角色牌描一圈边。玩家阵营和角色天然阵营对不上时（酒鬼被策反、 旅行者由说书人定阵营），牌的内沿加一圈红或蓝；对得上时不标——常规角色的善恶已经写在 配色里，全都标只是噪音。

状态开关排成了一行，每个都是图标加文字，善恶用大拇指朝上和朝下。 加了一条通往官方百科该角色游戏建议的链接。备注改成自由笔记， 带「第 N 天发言：」这类快捷起头按钮，点一下换行续写。 相关记录默认只露 4 条，可以展开查看全部。

这一轮的改动都以官方魔典的实际实现为准，而不是照着截图目测。

• 座位尺寸改成官方那套四档阶梯。原先是让座位始终填满相邻间距，结果人少时角色牌 大得离谱（7 人局要占整圈的四分之一），既挤占圆心又不够分散；现在座位之间留出大片空隙
• 行动顺序的编号圆牌挪到了正确位置：压在角色牌左右边缘上、垂直居中， 之前放在牌的正上方外侧，既和名字条抢地方也和官方对不上。死亡玩家的圆牌转为灰色
• 去掉了角色牌的黑色描边。官方那些牌本来就没有，圆盘的暗色外沿是画在羊皮纸底图里的
• 广场圆心留空。剧本图案、阵营分布、存活人数、可投票数统一收进左上角， 中间只留给提示标记
• 恶魔伪装改成左下角常驻面板（官方位置）。三个格子一直在，空格子点一下就能挑角色， 不用再绕进菜单；可以收起，小屏上不挡座位
• 昼夜背景换成了项目自带的手绘图，不再引用官方 CDN 上那两张

已经有角色的座位，现在点角色牌和点名字条一样打开玩家菜单；空座位仍然直接进角色选择， 因为那时候唯一能做的就是挑角色。角色选择面板的宽度跟着屏幕走，宽屏上一排铺满、 角色牌也随之放大，不用再在小格子里辨认图标。弹窗也改成了顶部对齐——原先垂直居中， 内容高度一变（切换标签页、改筛选）整个弹窗就上下跳，正在看的那一行会跑掉。

现在可以导出和导入 JSON 存档，把一整局原样还原。文本导出保留着，两者用途不同： 文本给人读（贴群里复盘），JSON 给工具读。时间线还多了按轮次筛选 （首夜 / 第 1 天 / 第 1 夜……），和原有的类型筛选可以叠加。 导入时会校验格式并给出明确的中文错误，不会让残缺的对局进到界面里。

这一版还重写了布局的算法、拆开了几个太大的组件，并且把「浮层有没有压住座位」做成了 可以自动跑的检查（十一种屏幕尺寸配各种人数，逐个量过）。界面上看不出区别， 但以后动四角那几块面板不容易再压到座位。

底部那条浮条原来会盖住最下面三个座位，现在广场恒定给它让出高度， 而且白天夜晚让的是同一条，切换阶段时座位一个像素都不动。投票按钮从换行改成横向滚动， 浮条的高度也封了顶，不会长到压住座位。

「进入白天 / 进入夜晚」也从菜单提到了这条浮条上，那是一局里最高频的操作， 之前每次都要开抽屉。

以官方中文魔典为蓝本重建了整个说书人工具。

• 环形城镇广场，角色牌正反面翻转、帷幕、提示标记、夜晚顺序编号
• 209 个角色、7 个剧本、33 组相克、18 个传奇，都从官方源同步过来
• 角色图标和整套界面素材都存在本站，运行时不连任何外网
• 完整的游戏记录与复盘（时间线、玩家轨迹、复盘总览）
• 可以导入剧本 JSON，兼容官方剧本工具导出的格式
• 没有联机：没有房间号、不用登录，存档只在这台设备上